miércoles, diciembre 17, 2008

Alpaca Scarf (en español)



Hay puntos que gustan, patrones que uno disfruta.
Yo disfruto muchisimo tejer patrones con muchas vueltas, todas diferentes, asi que cuando veo alguna bufanda o patron de los simples, sigo de largo.
Pero esta me encanto. La explicacion estaba en frances, asi que con un glosario de terminos la traduje al español.
Aca se las dejo por si alguien quiere hacerla
El material original es alpaca y agujas numero 3 y medio.
Como no tenia nada de eso a mano la probe en acrilico y agujas numero 5.
Consejos, en hilado finito queda mucho mejor, o llegado el caso en agujas mas gruesas sino.
En las puntas lleva cuentas, mostacillones, caireles, lo que ustedes quieran, les aconsejo que tengan algo de peso, sino cuelgan raro, para la proxima lo hare tal cual la vi, jajaja.

Se necesitan puntos multiplo de 9 mas 3 puntos (en mi caso use 21 puntos)
El patron solo tiene una vuelta, asi que todas se pueden animar.

Vuelta 1: 1 punto derecho,(1 punto derecho, una lazada, dos puntos derechos, dos puntos tejidos juntos al derecho, una disminucion simple, dos puntos derechos, una lazada) ,dos puntos derechos.

Vuelta 2: y todas las pares, tejer todos los puntos al rev.

Eso es todo el patron.
La disminucion simple es pasar un punto sin tejer a la aguja derecha, tejer un punto al derecho y pasar el punto sin tejer sobre el punto que tejimos recien.
Lo que esta entre los parentesis es lo que se sigue repitiendo al tener mas puntos y siempre se termina con la lazada y dos puntos derechos.
Repitan siempre esas dos vueltas el largo deseado.

8 Dijeron de mi...:

ʚϊɞ ...Gise dijo...

___________________________________

mmm rica la bufandita que se ve!

y mas por la sencillez del patrón parece una de las que le llama mi mama cola de pavo que quedan tan bien...

ojalá la pueda intentar en un pequeño espacio...

todo lindo como siempre y el Gael re grande! no te apures por eso del delantal Delfi sabes que esa gatita a todos nos va bien; y eso que no soy fan ni me gusta.

saludos!
___________________________________

Marisel dijo...

Que hermosas las cosas que hace silvia....
para cuando el blog de silvia?? jja!
Saludos
Marisel.

Nuria dijo...

pasate x mi blog,que fijo que te gusta la ultima bufanda, es enrevesada jejeje .un besiyo

Unknown dijo...

El color: amo ese verde, el tono justo ni muy claro ni muy oscuro
El punto: complicadas las 1ras vueltas, porque por lo general me pierdo, pero después va solito
El detalle de las mostacillas: todo un lujo
Lo dejo pendiente para los primeros fríos, siempre hay una lanitas esperando ser bufanda, Besos y felicidades.

Titina dijo...

Delfi cuando lei lo de la Lace Ribbon, dije no soy la úuuunica!!! jajaja!!! voy a probar nuevamente. Me encancto la última también, ya me estoy guardando el patron y el chal de Silvia quedo espectacular!!!

Besitos

Laura dijo...

gracias por compartirlo! me gusto mucho!! ya va me lo anoto!
beso
Lau

Rosana dijo...

Se agradeceeeee

www.mcarmenfaura.blogspot.com dijo...

Una preciosidad de bufanda. A ver si tengo un ratín y me la apunto para el próximo invierno.

Un saludo desde Valencia (España) y Feliz Navidad